Werking in de ijzer- en staalindustrie

（1） De productie bereikte een historisch hoogtepunt. Van januari tot juni 2013 produceerde het land in totaal 390 miljoen ton ruw staal, een jaar-op-jaar stijging van 7,4 procent, een stijging van 5,6 procentpunt vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. In de eerste zes maanden bedroeg de dagelijkse gemiddelde productie van ruwstaal 2,154 miljoen ton, wat overeenkomt met een jaarlijkse productie van 786 miljoen ton ruwstaal. Onder hen bereikte het een historisch hoogtepunt van 2,208 miljoen ton in februari, en hoewel er een daling was van maart tot juni, bleef het op een relatief hoog niveau van meer dan 2,1 miljoen ton. Vanuit het perspectief van provincies en regio's is de ruwstaalproductie van de provincies Hebei en Jiangsu van januari tot juni met respectievelijk 6,8 procent en 13,2 procent op jaarbasis gestegen. De totale nieuwe productie van de twee provincies was goed voor 42,4 procent van de nationale toename van 26,94 miljoen ton, terwijl andere provincies zoals Shanxi, Liaoning, Henan en Yunnan ook de productie met meer dan 1 miljoen ton verhoogden. In termen van ondernemingstypes steeg de ruwstaalproductie van de belangrijkste grote en middelgrote staalondernemingen van januari tot juni met 5,5 procent op jaarbasis, wat 2 procentpunten lager is dan het nationale gemiddelde groeipercentage. 60 procent van de productiestijging is echter nog steeds afkomstig van belangrijke grote en middelgrote staalondernemingen.
（2） De staalprijzen bevinden zich op een laag niveau. Van januari tot juni 2013 was de algemene prestatie van de binnenlandse staalmarkt zwak. Met de aanzienlijke vrijgave van de productiecapaciteit voor ruw staal zijn vraag en aanbod op de markt uit balans geraakt en zijn de staalprijzen in een neerwaarts kanaal terechtgekomen, dat al meer dan vier maanden zwak aan het dalen is. Op 26 juli is de staalprijsindex gedaald tot 100,48 punten, lager dan 6,6 punten aan het begin van het jaar. De prijzen van de acht staalsoorten waar de Vereniging voor de Ijzer- en Staalindustrie zich op richt, zijn allemaal in verschillende mate gedaald ten opzichte van het begin van het jaar, met een gemiddelde daling van 5,7 procent. Vanuit een verscheidenheidsperspectief zijn de prijzen van constructiewalsdraad en draadstaal, die een groot deel van de Chinese staalproductie uitmaken, gedaald met respectievelijk 4,9 procent en 6,7 procent. De prijzen van medium en dikke platen en warmgewalste platen zijn met respectievelijk 5,7 procent en 9,7 procent gedaald.
(3) De staalexport is snel gegroeid. De onevenwichtigheid tussen vraag en aanbod op de binnenlandse staalmarkt stimuleert de export van ondernemingen. Van januari tot juni exporteerde China 30,69 miljoen ton staal, een jaar-op-jaar stijging van 12,6 procent; Geïmporteerd staal bereikte 6,83 miljoen ton, een daling van 1,8 procent, terwijl geïmporteerde stalen knuppels en blokken 320.000 ton bereikten, een stijging van 50 procent. Bij het omzetten van knuppels in ruw staal bedroeg de handelsbalans in totaal 25,06 miljoen ton, een stijging van 17,3 procent op jaarbasis, goed voor 6,4 procent van China's ruwe staalproductie. Vanuit het perspectief van exportprijzen bedroeg de gemiddelde prijs van geëxporteerde staven en draden van januari tot juni 624,3 US dollar per ton, een daling op jaarbasis met 18 procent; De kartonprijs is 835,2 dollar per ton, een jaar-op-jaar daling van 2,8 procent.
（4） Werken met hoge voorraden in staalfabrieken en de samenleving. De tegenstelling tussen vraag en aanbod op de markt heeft zich verspreid naar het circulatieveld en de binnenlandse staalvoorraad zet de groeitrend eind vorig jaar voort. Op 15 maart bereikte het een historisch hoogtepunt van 22,52 miljoen ton, een stijging van 3,51 miljoen ton ten opzichte van de piek van vorig jaar. Onder hen bedroeg de voorraad constructiestaal 14,32 miljoen ton, goed voor 63,6 procent van de totale voorraad. Daarna, toen de seizoensconsumptie toenam, nam de voorraad geleidelijk af tot 15,4 miljoen ton op 26 juli. Het overaanbod in de markt duwde ook de voorraad van de staalfabriek omhoog. Medio maart bereikte de staalvoorraad van de belangrijkste ondernemingen een historisch record en bereikte 14,51 miljoen ton, een jaar-op-jaar stijging van 29,7 procent. Eind juni zakte het naar 12,68 miljoen ton, nog steeds een stijging van 29,9 procent ten opzichte van het begin van het jaar en 11,4 procent ten opzichte van dezelfde periode in 2012.